Opcja Wastewater EN 1610 - 222607

Wariant:

Menu-guided test sequences for performing pressure tests on wastewater pipes and manholes in accordance with the regulations EN 1610 (Europe), DWA-A 139 (Germany) and DWA-M 149-6 (Germany). This option includes the following menu items in the device: Wastewater Procedure Air : Performing tests with air as the test medium in accordance with the regulations mentioned. EDS2-P 1 bar pressure sensor required. Wastewater Procedure Water: Performing tests with water as the test medium in accordance with the regulations mentioned. The EDS2 level probe is required, and optionally, a smart level control.

Badanie sieci kanalizacyjnej

Oprócz rurociągów wody pitnej oraz rurociągów do zaopatrzenia w energię (np. gaz, ciepłownictwo sieciowe itp.), rurociągi ściekowe również należą do ważnej infrastruktury. Nie jest więc zaskoczeniem, że każdy rurociąg, kanał lub studzienka w sieci kanalizacyjnej powinien być przed oddaniem do eksploatacji sprawdzony pod kątem szczelności.

Montaż i badanie rur ściekowych oraz kanałów reguluje europejska norma EN 1610, która wymaga również końcowego badania szczelności nowo wybudowanych lub odnowionych rurociągów kanalizacyjnych.

Oprócz EN 1610, DWA jako krajowe stowarzyszenie w dziedzinie kanalizacji (podobne do DVGW) opublikowało arkusz DWA-A 139, który określa dalsze wymagania dotyczące budowy i końcowego badania szczelności rurociągów.

DWA wydała serię arkuszy DWA-M 149 dotyczących „Rejestracji i oceny stanu systemów odwadniających położonych poza budynkami”. Część 6 (DWA-M 149-6) opisuje, jak stan systemów odwadniających w eksploatacji można ocenić za pomocą badań ciśnieniowych.

Wszystkie przepisy przewidują albo badanie szczelności z medium testowym powietrze, albo z medium testowym woda. Ponieważ procedury różnią się zasadniczo pod względem procesu i technologii pomiarowej, w urządzeniu smart memo procedury te są podzielone na różne pozycje.

Opcja Wastewater EN 1610

Sterowane menu sekwencje testowe do badania szczelności rur kanalizacyjnych można zainstalować za pomocą opcji Wastewater EN 1610. W ramach tej pozycji menu można wybrać, czy test ma być przeprowadzony zgodnie z wymaganiami normy EN 1610, DWA-A 139 czy DWA-M 149-6. Urządzenie smart memo prowadzi użytkownika przez test w zautomatyzowanym procesie, wyświetla dane pomiarowe i przebiegi oraz zapisuje i dokumentuje wszystkie istotne dane testowe.

Po aktywacji opcji Wastewater EN 1610 instalowane są następujące pozycje menu:

EN 1610 Procedura A (powietrze)
Testy z powietrzem jako medium testowym są przeprowadzane zgodnie z wymienionymi przepisami. Do tego wymagany jest czujnik ciśnienia EDS2-P 1 bar.
EN 1610 Procedura W (woda)
Testy z wodą jako medium testowym są przeprowadzane zgodnie z wymienionymi przepisami. Do tego wymagana jest sonda poziomu sonda poziomu EDS2 (plus tripod). Opcjonalnie można użyć smart level control do automatycznej regulacji poziomu i pomiaru ilości dostarczonej wody.

Więcej informacji na temat sieci kanalizacyjnej w Niemczech znajdziesz tutaj.

Szczegółowe informacje na temat procedury ściekowej „Powietrze” w smart memo znajdziesz tutaj.

Procedura EN 1610 A (powietrze)

Dzięki odpowiednim akcesoriom przyłączeniowym procedurę z powietrzem można łatwo przeprowadzić za pomocą urządzenia smart memo. Wąż ze sprężonym powietrzem jest podłączany (ewentualnie za pośrednictwem odpowiedniego adaptera) do bypassu. Nad ziemią wąż jest podłączany do armatury testowej, do której podłączony jest również sensor ciśnienia smart memo. Armatura testowa jest wyposażona w odpowiednie przyłącza oraz zawory kulowe do podwyższania i obniżania ciśnienia. Dzięki temu wszystkie fazy testu można przeprowadzić za pomocą armatury testowej i urządzenia smart memo.

Procedura EN 1610 W (woda)

Badanie w procedurze ściekowej z wodą jest zazwyczaj stosowane do studzienek lub rur podłączonych do studzienki, dzięki czemu badanie można przeprowadzić metodą pomiaru poziomu. Za pomocą sondy poziomu EDS2 można mierzyć i kontrolować poziom wody w studzience wypełnionej wodą. Jeśli w studzience (lub w przyległej rurze) występuje nieszczelność, wynikający z tego spadek poziomu zostanie niezawodnie wykryty przez urządzenie smart memo.

Testowane przez TÜV

Sonda poziomu EDS2 została dopuszczona do badań szczelności separatorów lekkich cieczy i separatorów tłuszczu zgodnie z DIN 1999-100/DIN 4040-100, wydane przez TÜV Rheinland LGA Products GmbH.

Szczegółowe informacje na temat procedury ściekowej oraz niezbędnej technologii pomiarowej znajdziesz tutaj.