Adaptor t-fitting series 21 nipple to 2x series 21 coupling with ball valve